Вирго знак зодиака перевод

Знаки зодиака на английском

Обсуждение гороскопов, особенностей знаков зодиака, еженедельных предсказаний — все эти темы значительно расширяют запас слов, касающихся личных качеств и черт характера. Анализируя язык гороскопов, очень легко выделить те фразы и формулировки, которые подходят абсолютно для всех и могут трактоваться очень широко, что и позволяет встраивать их в предсказания для всех знаков. Ну и в своей речи можно их использовать – почему бы и нет? Например, такие фразы:

• Don’t lend money to friends or family
• This is a good time to join a group or a club
• Dilemmas can be overcome with open, honest communication
• Be careful not to upset someone you love
• Be careful what you eat
• Don’t be afraid to make new friends
• You are very attractive to the opposite sex at the moment
• Don’t be afraid to try new things

Чтобы поговорить об особенностях характера и поведения, усвоив при этом новые слова, посмотрим, какими качествами гороскопы наделяют все знаки зодиака, и назовем их по-английски. Ну а вы, выбрав свой знак, можете проверить, насколько это верно для вас лично.

Aries (March 21 — April 20) — Овен

Овен – первый знак зодиака, он ассоциируется с новыми начинаниями и внутренней силой. Родившиеся в это время люди страстные и авантюрные, иногда агрессивны, с хорошим чувством юмора, но в то же время эгоистичны, хвастливы, импульсивны и слишком самоуверены.
Positive
Adventurous and energetic – готовы к приключениям и энергичны
Pioneering and courageous – инициативные и смелые
Enthusiastic and confident – увлекающиеся и уверенные
Dynamic and quick-witted — быстрые и сообразительные

Negative
Selfish and quick-tempered – самоуверенные и вспыльчивые
Impulsive and impatient – импульсивные и нетерпеливые
Foolhardy and daredevil – отчаянные и рисковые

Taurus (April 21 — May 20) — Телец

Тельцы любят удовольствия и ценят благополучие, они считаются спокойными, надежными, чувственными и амбициозными. Обратная сторона этих качеств – гедонизм, лень, негибкость, подозрительность и чрезмерная заботливость.
Positive
Patient and reliable – спокойные и надежные
Warmhearted and loving – добросердечные и любящие
Persistent and determined – упорные и непреклонные в достижении цели
Placid and security loving – мирные и ценящие безопасность

Negative
Jealous and possessive – ревнивые и большие собственники
Resentful and inflexible – обидчивые и несговорчивые
Self-indulgent and greedy – потакающие своим желаниям и корыстолюбивые

Gemini (May 21 — June 21) – Близнецы

Близнецы – знак молодости, гибкости и приспособляемости. Люди-близнецы считаются общительными, очень веселыми, живыми, интеллигентными и дружелюбными. В то же время они могут быть поверхностными, капризными, ленивыми и беспокойными.
Positive
Adaptable and versatile – легко адаптирующиеся, гибкие
Communicative and witty – общительные и остроумные
Intellectual and eloquent – умные и красноречивые
Youthful and lively – вечно молодые и очень живые

Negative
Nervous and tense – нервные и напряженные
Superficial and inconsistent – неглубокие и изменчивые
Cunning and inquisitive – хитроумные и чрезмерно любопытные

Cancer (June 22 — July 22) – Рак

Раки, четвертые в зодиаке – люди семейные, домашние. Очень добрые, эмоциональные, романтичные и обладающие хорошей интуицией, раки, с другой стороны изменчивы, иногда слишком чувствительны и ранимы, а также склонны к депрессии и могут быть навязчивыми.
Positive
Emotional and loving – эмоциональные и любящие
Intuitive and imaginative – с хорошей интуицией и развитым воображением
Shrewd and cautious – проницательные и благоразумные
Protective and sympathetic – защищающие и отзывчивые

Negative
Changeable and moody – переменчивые и капризные
Overemotional and touchy – чрезмерно эмоциональные и чувствительные
Clinging and unable to let go – привязчивые, неспособные отпустить что-то

Leo (July 23 — August 22) — Лев

Львы щедры, великодушны, гостеприимны, активны и открыты. Частые характеристики львов – авторитетные и царственные, трудолюбивые и крайне амбициозные. С другой стороны, они невероятно самолюбивые и властные, обожают восхищение других собой, любят быть в центре внимания.
Positive
Generous and warmhearted – великодушные и добросердечные
Creative and enthusiastic – изобретательные и увлеченные
Broad-minded and expansive – с широким кругозором, открытые новому
Faithful and loving – преданные и любящие

Negative
Pompous and patronizing – напыщенные и снисходительные
Bossy and interfering – любящие покомандовать и вмешаться в чужие дела
Dogmatic and intolerant – категоричные и нетерпимые

Virgo (August 23 — September 22) — Дева

Девы, шестые в гороскопе, старательны, обладают аналитическими способностями, самодостаточные и скромные, аккуратные, очень любят порядок. В то же время они склонны к спешке, часто – перфекционисты и критики, могут быть холодными и склонными к беспокойству.
Positive
Modest and shy – скромные и немного робкие
Meticulous and reliable – педантичные и надежные
Practical and diligent – практичные и старательные
Intelligent and analytical – умные и хорошие аналитики

Negative
Fussy and a worrier – нервные и сомневающиеся
Overcritical and harsh – сверхкритичные и резкие
Perfectionist and conservative – перфекционисты и консерваторы

Libra (September 23 — October 22) – Весы

Весы – обаятельный, харизматичный, очень дружелюбный и уравновешенный народ. Хотя иногда они могут быть нерешительными, ленивыми, нетерпеливыми и пытаться нравиться сразу всем.
Positive
Diplomatic and urbane – дипломатичные и вежливые
Romantic and charming – романтичные и обаятельные
Easygoing and sociable – легкие на подъем и общительные
Idealistic and peaceable – идеалисты, миролюбивы
Negative
Indecisive and changeable – нерешительные и непостоянные
Gullible and easily influenced – доверчивые, поддающиеся влиянию
Flirtatious and self-indulgent – любящие пофлиртовать и потакающие своим желаниям

Scorpio (October 23 — November 21) — Скорпион

Страстные, сильные, темпераментные скорпионы – натуры сложные, проницательные, решительные и самодостаточные. С другой стороны, они отличаются сложным характером, завистью и ревностью, хитростью и иногда жестокостью.
Positive
Determined and forceful — конкретные и волевые, сильные
Emotional and intuitive – эмоциональные, с хорошей интуицией
Powerful and passionate – сильные и страстные
Exciting and magnetic – волнующие и притягательные

Negative
Jealous and resentful – ревнивые и злопамятные
Compulsive and obsessive – навязчивые, зацикливающиеся на чем-то одном
Secretive and obstinate – скрытные и упрямые

Sagittarius (November 22 — December 21) — Стрелец

Стрельцы – люди, ассоциирующиеся с путешествиями, движением, широтой восприятия. Они динамичные, очень умные и энергичные, добродушные и сострадательные, хотя часто бывают подвержены беспокойству, бывают нетерпеливыми, безрассудными и ведут себя как дети.
Positive
Optimistic and freedom-loving – оптимисты, свободолюбивые натуры
Jovial and good-humored – жизнерадостные и веселые
Honest and straightforward – честные и прямолинейные
Intellectual and philosophical – умны и склонны к размышлениям

Negative
Blindly optimistic and careless – неуместно оптимистичны и беззаботны
Irresponsible and superficial – безответственные и поверхностные
Tactless and restless – бестактные и беспокойные

Capricorn (December 22 — January 19) — Козерог

Козероги – настоящие трудоголики, работяги, деловые люди. Они скромные и амбициозные, терпеливые и ответственные, надежные и стабильные. Все эти качества в то же время делают их немного холодными, консервативными материалистами, часто жестокими и ограниченными.
Positive
Practical and prudent – практичные и рассудительные
Ambitious and disciplined – амбициозные и дисциплинированные
Patient and careful – спокойные и заботливые
Humorous and reserved – с чувством юмора, запасливые

Negative
Pessimistic and fatalistic – пессимисты и фаталисты
Miserly and grudging – скупые и завистливые

Aquarius (January 20 — February 18) — Водолей

Водолей – новатор, знак новых идей и всего необычного. Водолеев считают креативными, скромными, открытыми всему новому людьми с независимым характером и веселым нравом. Но часто они могут быть холодными, непокорными, нерешительными и непрактичными.
Positive
Friendly and humanitarian – дружелюбные и человеколюбивые
Honest and loyal – честные и лояльные
Original and inventive – необычные и изобретательные
Independent and intellectual – независимые и умные

Negative
Intractable and contrary – неуступчивые и своенравные
Perverse and unpredictable – странные и непредсказуемые
Unemotional and detached – неэмоциональные и отстраненные

Pisces (February 19 — March 20) – Рыбы

Рыбы – романтичные мечтатели, очень эмоциональные, восприимчивые и ласковые, щедрые и честные, с хорошим чувством юмора. Иногда рожденные под знаком рыб склонны к преувеличениям, излишне чувствительны, пассивны и непостоянны.
Positive
Imaginative and sensitive – мечтательные и чувствительные
Compassionate and kind – участливые и добрые
Selfless and unworldly – бескорыстные и иногда наивные
Intuitive and sympathetic – интуитивные и отзывчивые

Negative
Escapist and idealistic – уходят от проблем, идеалисты
Secretive and vague – замкнутые и скрытные
Weak-willed and easily led – слабовольные, легко подчиняемые

Источник

virgo

1 Virgo

2 Virgo

3 Virgo

4 virgo

5 Virgo

6 virgo

7 VIRGO

8 Virgo

9 virgo

10 Virgo

11 virgo

12 virgo

13 virgo

14 Virgo

15 Virgo

16 virgo

17 Virgo

18 Virgo

19 virgo

20 Virgo

См. также в других словарях:

Virgo — may refer to:* Virgo (astrology), an astrological sign * Virgo (band), a musical project between Andre Matos and Sascha Paeth * Virgo (constellation), a constellation * Virgo (mobile suit), a mobile suit from Mobile Suit Gundam Wing * Virgo… … Wikipedia

Virgo — steht für: ein Sternbild und Tierkreiszeichen, siehe Jungfrau (Sternbild) Virgo Galaxienhaufen, im gleichnamigen Sternbild Virgo Superhaufen, enthält unter anderem den Virgo Galaxienhaufen Virgo (Gravitationswellendetektor) Virgo (Screenreader),… … Deutsch Wikipedia

VIRGO — франко итальянский детектор гравитационных волн, расположенный в EGO (Европейская гравитационная обсерватория) (коммуна Кашина вблизи итальянского города Пиза). Основной частью детектора является лазерный интерферометр Майкельсона, каждое плечо… … Википедия

VIRGO — ist ein französisch italienischer Gravitationswellendetektor, dessen Kernstück ein Michelson Interferometer mit je 3 Kilometer langen Armen ist. In diesem Interferometer wird Laserlicht mehrere Male hin und hergeworfen, so dass ein Laser… … Deutsch Wikipedia

VIRGO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

Virgo — Vir go, n. [L. virgo a virgin, the constellation Virgo in the zodiac. See .] (Astron.) (a) A sign of the zodiac which the sun enters about the 21st of August, marked thus [[Virgo]] in almanacs. (b) A constellation of the zodiac, now… … The Collaborative International Dictionary of English

virgo — (Del lat. virgo, virgen). 1. adj. virgen. U. t. c. s. f.) 2. Dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Virgo. Yo soy virgo, ella es piscis. U. t. c. s.) 3. m. himen … Diccionario de la lengua española

Virgo — zodiacal constellation, c.1000, from L. Virgo the virgin (see VIRGIN (Cf. virgin)). Meaning person born under the sign of Virgo is attested from 1917 … Etymology dictionary

virgo — s. m. 1. [Astrologia, Astronomia] O mesmo que virgem. 2. [Popular] Virgindade da mulher. = HÍMEN ‣ Etimologia: latim virgo, inis … Dicionário da Língua Portuguesa

Virgo — (lat.), 1) Jungfrau; 2) Beiname der Minerva (s. Parthenos), Fortuna u. Victoria … Pierer’s Universal-Lexikon

Virgo — (lat.), Jungfrau; auch ein Sternbild, s. Jungfrau … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Источник

Знаки зодиака: кто есть кто в английском языке?

Есть люди, склонные объяснять жизненные ситуации знаками зодиака и их качествами – как русские , так и англичане. Даже если вы не верите в астрологию, узнать знаки зодиака на английском языке лишним не будет: они часто встречаются в фильмах и художественных произведениях, попадаются в разговорной речи и просто расширяют ваш словарный запас. Владение большим лексическим запасом придаст вам уверенности и не даст стушеваться в любых ситуациях общения.

Знаки зодиака в латинском и английском языках

Предупреждаем: многие астрологические термины могут вас удивить – выглядят они непривычно. Например, Овен – не ram (привычный баран), а Aries . Разница объясняется просто: названия знаков зодиака, в том числе и само слово «зодиак», заимствованы из латинского языка – zodiacus, а не из современного английского. С современного английского языка Zodiac переводится как круг животных: знаки располагаются в круге и большинство из них созвучны с названиями животных.

Слова, обозначающие знаки зодиака, всегда пишутся с большой буквы. Некоторые из них имеют известные нам корни: например, Scorpio – Скорпион или Leo – Лев. Подобрать аналогию к большинству и угадать перевод не получится, их нужно только заучить: например, Gemini – Близнецы или Pisces – Рыбы. Запомните еще одно слово, связанное со знаками зодиака – horoscope (гороскоп) – оно тоже может пригодиться.

Знаки зодиака и характеры

Не секрет, что, по астрологическим канонам каждому знаку зодиака свойственны свои черты характера и мотивы действий. Все они принадлежат 4 стихиям: Air (воздуху), Water (воде), Earth (земле), Fire (огню). Знакам из одной группы присущи некоторые общие черты, некоторые – кардинально отличные. Итак:

Группа Air (воздух)

Общие черты: adaptive (легко приспосабливающиеся), communicative (общительные), friendly (дружелюбные). К этой группе относятся:

• Gemini (Близнецы) – impulsive (импульсивные), energetic (энергичные), witty (остроумные), light-headed (легкомысленные)

• Libra (Весы) – graceful (обходительные), well-balanced (рассудительные), honest (честные), attractive (привлекательные)
• Aquarius (Водолей) – rebellious (непослушные), independent (независимые), convincing (убедительные), unpredictable (непредсказуемые).

Группа Fire (огонь)

Общие черты: optimistic (оптимистичные), strong (сильные), courageous (смелые). К этой группе относятся:

• Aries (Овен) – spontaneous (спонтанные), impatient (нетерпеливые), creative (творческие), fearless (бесстрашные), ambitious (амбизиозные)
• Leo (Лев) – magnificent (величественные), generous (щедрые), powerful (могущественные), devoted (преданные)
• Sagittarius (Стрелец) – irresponsible (безответственные), restless (неугомонные), intelligent (сообразительные), adventurous (активные).

Группа Water (вода)

Общие черты: sensitive (чувствительные), emotional (эмоциональные), highly intuitive (с хорошей интуицией). К этой группе относятся:

• Cancer (Рак) – loyal (преданные), loving (любящие), protective (оберегающие)
• Scorpio (Скорпион) — steadfast (непреклонные), observant (внимательные), mysterious (загадочные), wise (мудрые)
• Pisces (Рыбы) – unselfish (бескорыстные), compassionate (сострадательные), dreamy (мечтательные), shy (робкие), impractical (непрактичные).

Группа Earth (земля)

Общие черты: stable (твердые), loyal (преданные), practical (практичные). К группе относятся:

• Taurus (Телец) – stubborn (настойчивые), successful (успешные), careful (заботливые), patient (терпеливые)
• Virgo (Дева) – trustworthy (надежные), punctual (пунктуальные), inquisitive (любознательные), detail-oriented (педантичные)
• Ca p risorn (Козерог) – reliable (надежные), hard-working (усердные), persistent (настойчивые).

Источник