Taurus перевод знака зодиака

Improve your English with «en-umbrella.ru»

Полезные материалы для любителей английского языка

Знаки Зодиака по-английски: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы) и их краткое описание (аудиоуроки английского)

Неважно суеверны мы или нет, но почти каждый человек знает свой знак Зодиака, и так или иначе задумывался над тем, соответствует ли его характер и поведение, соответствующему знаку Зодиака. Поэтому всем, кто изучает английский язык будет интересно послушать и прочитать о своем знаке Зодиака на английском. А если человеку что-то нравится, то он это легко запомнит. Эти аудиоуроки английского помогут узнать произношение английских слов, а так же выучить знаки Зодиака по английски. Так что этот аудио материал на английском можно эффективно использовать на занятиях по английскому языку, как в группах, так и при самостоятельном изучении английского языка. Оригинальный английский текст и аудиозапись отличного качества будем брать с зарубежного сайта, специализирующегося на материалах по английскому языку, совершенно бесплатно. Сайт естественно полностью на английском, поэтому для удобства в этой статье будут приведены переводы английских текстов о знаках Зодиака и даны краткие пояснения по необходимым действиям. Кстати на сайте много других полезных вещей для изучения английского. Поэтому, освоившись с аудиоматериалами по знакам Зодиака, вы сможете самостоятельно бесплатно скачать и другие файлы по английскому языку. Итак, для того чтобы попасть на интересующую страницу этого зарубежного сайта, кликните по данной ссылке.

На открывшейся странице вы увидите 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Перейдя по каждой из ссылок, Вы увидите текст описания данного знака Зодиака на английском и встроенный плеер, на котором можно прослушать английский текст (чистый, четкий женский голос). Для того чтобы скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском необходимо найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», указать путь и сохранить на свой компьютер. Обратите внимание, что файл сохраняется в формате MP3. Если указан другой формат файла, значит, вы что-то сделали не так.

Перевод с английского основных материалов по знакам Зодиака приведен ниже:

Aries [‘eəri:z] — Овен

Birth date: 21 March – 20 April	Дата рождения: 21 марта — 20 апреля
Symbol: The Ram	Символ: Баран
Birthstone: Diamond	Камень, соответствующий знаку зодиака: Алмаз
Element: Fire	Стихия: Огонь
Ruling planets: Mars	Правящие планеты: Марс
Soul mate: Gemini	Близкий по духу: Близнецы
Strengths: independent, optimistic, ambitious	Сильные стороны: независимый, оптимистичный, честолюбивый
Weaknesses: moody, impatient, pushy	Слабые стороны: капризный, нетерпеливый, напористый

Aries is the 1st sign of the zodiac. Aries have a lot of energy. They are strong … (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

Овен — это первый знак Зодиака. У Овна много энергии. Овны — сильные, спортивные и от природы красивые. Овны — хорошие друзья, потому что они — честные натуры, с которыми легко общаться. С другой стороны, они могут оказаться своенравными. Им не нравится идти на компромисс. Овны известны своими творческими идеями. Они устанавливают высокие цели для себя и не боятся рисковать. Энергия этих рисковых людей передается всем, кто окажется рядом. Не говорите Овну, что он не может чего-то сделать! Как и его символ Баран, Овен пробьет себе дорогу к вершине, не важно чего это будет стоить. Они могут иногда браться за недосягаемые вещи и становятся физически агрессивными. С другой стороны, они быстро теряют интерес, и не всегда идут до конца, если задача слишком простая. Им больше нравится процесс, чем результат.

Проверка слов (Wordchecker)

optimistic — оптимистичный (прилагательное): положительно мыслящий во всех ситуациях

ambitious — честолюбивый (прилагательное): настроенный на успех

pushy — напористый (прилагательное): очень самоуверенный

compromise — идти на компромисс (глагол): урегулировать различия во мнениях, соглашаясь с чем-то и настаивая на чем-то

rub off — передавать (глагол): переданный другим в общении

aggressive — агрессивный (прилагательное): готовый напасть; склонный к насилию

Birth date: 21 April – 21 May	Дата рождения: 21 апреля — 21 мая
Symbol: The Bull	Символ: Бык
Birthstone: Emerald	Камень, соответствующий знаку зодиака: Изумруд
Element: Earth	Стихия: Земля
Ruling planets: Venus	Правящие планеты: Венера
Soul mate: Capricorn	Близкий по духу: Козерог
Strengths: patient, practical, determined	Сильные стороны: терпеливый, практичный, решительный
Weaknesses: jealous, greedy, materialistic	Слабые стороны: ревнивый, жадный, материалистичный

Taurus is the 2nd sign of the zodiac, and the closest sign to earth. Following the law …(полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Телец — 2-ой знак Зодиака, и самый близкий знак к земле. Для Тельца важно следовать закону. Телец будет также следовать за хорошим лидером. Рожденные под знаком Тельца люди наслаждаются материальными благами. Они также любят комфорт и роскошь, такие как ужин при свечах и счастливый дом. Так же как бык, Телец может быть немного упрямым. Это — не всегда отрицательный аспект. Они работают в медленном, но постоянном темпе, чтобы достигнуть своих надежд и мечтаний. Телец осыплет себя подарками после достижения цели. Тельцы являются хорошими друзьями для тех, кто находится в схожих социальных условиях. Они холодны и собраны, но не нужно их слишком сильно задевать. Тельцов бывает трудно успокоить после инцидента. И не пытайтесь переубедить Тельца. У Вас ничего не получится! Вас может удивить то, что быкоголовые Тельцы обладают способностями в искусствах. Многие известные певцы рождены под знаком Тельца.

Проверка слов (Wordchecker)

materialistic — материалистичный (прилагательное): получающий удовольствие от владения и покупки «вещей»

luxury — роскошь (существительное): дорогое изделие, не являющееся необходимым

stubborn — упрямый (прилагательное): придерживающийся каких-либо методов или мнений

steady — уравновешенный (прилагательное): саморегулируемый; сбалансированный

calm and collected — холодный и собранный (прилагательные): спокойный и способный решить проблему

incident — инцидент (существительное): какое-то событие (чаще негативное)

bull-headed — быкоголовый (прилагательное): упрямый; несклонный к изменению

Birth date: 22 May – 21 June	Дата рождения: 22 мая — 21 июня
Symbol: The Twins	Символ: Близнецы
Birthstone: Agate	Камень, соответствующий знаку зодиака: Агат
Element: Air	Стихия: Воздух
Ruling planets: Mercury	Правящие планеты: Меркурий
Soul mate: Sagittarius	Близкий по духу: Стрелец
Strengths: witty, curious, social	Сильные стороны: остроумный, любопытный, общительный
Weaknesses: impulsive, nosy, superficial	Слабые стороны: импульсивный, любопытный, поверхностный

Gemini is the third sign of the zodiac. Gemini are explorers of the world. They enjoy … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Близнецы — третий знак Зодиака. Близнецы — исследователи мира. Самое большое удовольствие от жизни они получают, когда у них много свободы. Иногда Близнецы забывают ухаживать за своим телом. Они настолько заняты исследованием, что не едят или не спят. Если у Вас есть вопрос, или Вас что-то беспокоит, Близнецы — подходящие люди, к которым можно обратиться. Они любят давать советы, и у них есть много настоящего опыта, которым они могут поделиться. Близнецам трудно сосредоточиться на чем-то одном в одно время. Они часто оставляют проекты незаконченными. Близнецы — общительные бабочки; у них есть много знакомых, но мало близких друзей. Будьте естественны при первой встрече с Близнецами. Рожденные под знаком Близнецов люди обычно судят других по своему первому впечатлению. Некоторые люди полагают, что Близнецы всегда счастливы. Их положительная энергия делает их забавными для окружающих.

Проверка слов (Wordchecker)

witty — остроумный (прилагательное): забавный

impulsive — импульсивный (прилагательное): действующий быстро и необдуманно

nosy — любопытный (прилагательное): интересующийся частной жизнью других людей

concentrate — концентрироваться (глагол): сосредотачиваться на чем-то

social butterfly — общительная бабочка (существительное): человек, который любит говорить в окружении других

acquaintance — знакомый (существительное): человек, которого Вы знаете, но с которым не являетесь близкими друзьями

first impression — первое впечатление (существительное): то, как Вы рассматриваете или судите о ком-то в 1-ый раз

На этом пока все. Перевод с английского описаний других знаков зодиака: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева), можно посмотреть в следующей статье.

Источник

Знаки зодиака на английском звучат совсем по-другому

Всем привет. В одной из статей мы рассказывали о словах английского языка, которые появились недавно . Можете открыть статью в новой вкладке и прочитать вслед за этой. Так вот, там было слово horosceptic . Это человек, который скептически относится к гороскопам.

И это слово подтолкнуло нас к тому, чтобы сделать отдельную статью про знаки зодиака. На английском, конечно же. Неважно, являетесь вы гороскептиком или нет, эта заметка просто для общего развития и изучения языка. Верить в гороскопы или нет — дело ваше.

В этом списке тринадцать знаков. Это по современному календарю. Помните, были новости о том, что астрономы переосмыслили гороскоп и добавили новый знак? Тогда астрологи пропустили эту новость через себя и очень немногие теперь расписывают предсказания для тринадцати знаков. А у нас будет так 🙂

• Capricorn (козерог): Jan 20 — Feb 16
• Aquarius (водолей): Feb 16 – March 11
• Pisces (рыбы) : March 11 – April 18
• Aries (овен): April 18 – May 13
• Taurus (телец): May 13 – June 21
• Gemini (близнецы): June 21 – July 20
• Cancer (рак): July 20 – Aug 10
• Leo (лев): Aug 10 – Sept 16
• Virgo (дева): Sept 16 – Oct 30
• Libra (весы): Oct 30 – Nov 23
• Scorpio (скорпион): Nov 23 – Nov 29
• Ophiuchus (змееносец): Nov 29 – Dec 17
• Sagittarius (стрелец): Dec 17 – Jan 20

Названия зодиакальных символов в английском языке звучат иначе. На первый взгляд может показаться, что «рыбы» должны звучать как «fishes», а «близнецы» переводиться как «twins» и так далее. Но дело в том, что англичане и американцы сохранили устаревшие названия из древних языков.

Учить английский с EnglishDom интересно. Записывайтесь на бесплатный пробный урок с преподавателем по Skype и подтяните язык с нами.

Источник

Знаки зодиака: кто есть кто в английском языке?

Есть люди, склонные объяснять жизненные ситуации знаками зодиака и их качествами – как русские , так и англичане. Даже если вы не верите в астрологию, узнать знаки зодиака на английском языке лишним не будет: они часто встречаются в фильмах и художественных произведениях, попадаются в разговорной речи и просто расширяют ваш словарный запас. Владение большим лексическим запасом придаст вам уверенности и не даст стушеваться в любых ситуациях общения.

Знаки зодиака в латинском и английском языках

Предупреждаем: многие астрологические термины могут вас удивить – выглядят они непривычно. Например, Овен – не ram (привычный баран), а Aries . Разница объясняется просто: названия знаков зодиака, в том числе и само слово «зодиак», заимствованы из латинского языка – zodiacus, а не из современного английского. С современного английского языка Zodiac переводится как круг животных: знаки располагаются в круге и большинство из них созвучны с названиями животных.

Слова, обозначающие знаки зодиака, всегда пишутся с большой буквы. Некоторые из них имеют известные нам корни: например, Scorpio – Скорпион или Leo – Лев. Подобрать аналогию к большинству и угадать перевод не получится, их нужно только заучить: например, Gemini – Близнецы или Pisces – Рыбы. Запомните еще одно слово, связанное со знаками зодиака – horoscope (гороскоп) – оно тоже может пригодиться.

Знаки зодиака и характеры

Не секрет, что, по астрологическим канонам каждому знаку зодиака свойственны свои черты характера и мотивы действий. Все они принадлежат 4 стихиям: Air (воздуху), Water (воде), Earth (земле), Fire (огню). Знакам из одной группы присущи некоторые общие черты, некоторые – кардинально отличные. Итак:

Группа Air (воздух)

Общие черты: adaptive (легко приспосабливающиеся), communicative (общительные), friendly (дружелюбные). К этой группе относятся:

• Gemini (Близнецы) – impulsive (импульсивные), energetic (энергичные), witty (остроумные), light-headed (легкомысленные)

• Libra (Весы) – graceful (обходительные), well-balanced (рассудительные), honest (честные), attractive (привлекательные)
• Aquarius (Водолей) – rebellious (непослушные), independent (независимые), convincing (убедительные), unpredictable (непредсказуемые).

Группа Fire (огонь)

Общие черты: optimistic (оптимистичные), strong (сильные), courageous (смелые). К этой группе относятся:

• Aries (Овен) – spontaneous (спонтанные), impatient (нетерпеливые), creative (творческие), fearless (бесстрашные), ambitious (амбизиозные)
• Leo (Лев) – magnificent (величественные), generous (щедрые), powerful (могущественные), devoted (преданные)
• Sagittarius (Стрелец) – irresponsible (безответственные), restless (неугомонные), intelligent (сообразительные), adventurous (активные).

Группа Water (вода)

Общие черты: sensitive (чувствительные), emotional (эмоциональные), highly intuitive (с хорошей интуицией). К этой группе относятся:

• Cancer (Рак) – loyal (преданные), loving (любящие), protective (оберегающие)
• Scorpio (Скорпион) — steadfast (непреклонные), observant (внимательные), mysterious (загадочные), wise (мудрые)
• Pisces (Рыбы) – unselfish (бескорыстные), compassionate (сострадательные), dreamy (мечтательные), shy (робкие), impractical (непрактичные).

Группа Earth (земля)

Общие черты: stable (твердые), loyal (преданные), practical (практичные). К группе относятся:

• Taurus (Телец) – stubborn (настойчивые), successful (успешные), careful (заботливые), patient (терпеливые)
• Virgo (Дева) – trustworthy (надежные), punctual (пунктуальные), inquisitive (любознательные), detail-oriented (педантичные)
• Ca p risorn (Козерог) – reliable (надежные), hard-working (усердные), persistent (настойчивые).

Источник