Просто мы сегодня оказались похожи вопреки любым гороскопам земли

Текст песни Канцлер Ги — Про скелеты в шкафу

Кто круче?

Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой;
До тебя мне дела, в общем-то нет…
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня – нелюбопытный секрет!

Просто мы сегодня
Оказались похожи
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты,
Прости Господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.

Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон:
И тебе и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова…

Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем,
Что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.

Извивается время,
Укусив себя за хвост;
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне…

Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты –
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя…
И случайной страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося. Speaking in the abstract,
You’re not my character;
Up to you to do, in general, no .
What are you, and what I
Talking to you,
For me — incurious secret!

Just today we
They turned out to be similar
Notwithstanding any horoscopes Earth;
For one sewed,
God forgive me, face,
According to one eye out for anything went.

Leaving a mark,
We threw in the crackdown:
And you and I play is not new;
Coming off of the branches,
Zvonko fall in concrete
Too soft a word for the truth .

Neither then
Should not spill the beans:
Set of simple rules, we can remember, but
Again nonsense bear,
What do one without the other can not,
As if in a bad Hollywood movie.

It meanders time
Bites its own tail;
We are powerless to drown in the morning sleep.
Sly as hell tribe
Master drawbridge
Divides us as shore in the spring .

Rustled angrily
In the wardrobe of skeletons —
Teeth Rocks again, threatening to issue a secret .
And casual passions
In the eyes of two coins
I’ll put a dream for a carrying.

Источник

Текст песни Канцлер Ги — Про скелеты в шкафу

Оригинальный текст и слова песни Про скелеты в шкафу:

Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой;
До тебя мне дела, в общем-то нет…
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня – нелюбопытный секрет!

Просто мы сегодня
Оказались похожи
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты,
Прости Господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.

Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон:
И тебе и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова…

Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем,
Что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.

Извивается время,
Укусив себя за хвост;
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне…

Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты –
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя…
И случайной страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Про скелеты в шкафу исполнителя Канцлер Ги:

Speaking in the abstract,
You’re not my hero ;
Until you do I do in general not …
What are you, and what I
Talk to you ,
For me — incurious secret!

Just today we
were similar
Notwithstanding any horoscopes Earth ;
One sewn ,
God forgive me, face ,
According to one eye out for something went .

Leaving a mark ,
We threw in the crackdown :
And you and me the game is not new;
Looking up from the branches,
Zvonko fall in concrete
Too delicate for words of truth …

Then none
Must not spill the beans :
A set of simple rules , we can remember , but
Again nonsense bear ,
That without each other can not ,
As if in a bad Hollywood movie .

Meanders time
Biting its own tail ;
We helplessly drowning in the morning sleep.
Cunning hell tribe
Master drawbridge
Divides us, as the coast in the spring …

viciously rustled
In the wardrobe of skeletons —
Teeth Rocks again , threatening to give out the secret …
And random passion
Two coins on the eyes
I ‘ll put a dream for a taking .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про скелеты в шкафу, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Канцлер Ги — Баллада про скелеты в шкафу

Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой,
До тебя мне дела, в общем-то, нет;
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня — нелюбопытный секрет.
Просто мы сегодня
Оказались похожи,
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты, прости господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.

Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон —
И тебе, и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова.
Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем, что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.

Извивается Время,
Укусив себя за хвост,
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне.
Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты —
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя;
И случайной страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося. Speaking abstractly ,
You’re not my hero ,
Before you, I do, in general, no ;
What are you, and what I
Talk to you ,
For me — incurious secret.
Just today we
Were similar,
Notwithstanding any horoscopes Earth ;
One sewn , God forgive me , erysipelas ,
According to one trail went for something .

Leaving a mark
We rush in acceleration —
And you and I play is not new ;
Breaking away from the branches,
Zvonko falling concrete
Too sweet for words of truth .
Neither then
Should not spill the beans :
Body of simple rules we remember, but
Again nonsense accept that without each other we can not,
As if in a bad Hollywood movie .

Meanders Time
Biting its own tail ,
We can do nothing in the morning sleep drowning .
Tricky hell tribe
Master drawbridge
Divides us, as the shore in the spring .
viciously rustled
In the wardrobe of skeletons —
Rocks teeth again , threatening to issue secret ;
And random passion
Two coins on the eyes
Put me in a dream carrying .

Источник

Текст песни Канцлер Ги — Баллада про скелеты в шкафу

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Канцлер Ги — Баллада про скелеты в шкафу, а еще перевод песни с видео или клипом.

Кто круче?

Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой;
До тебя мне дела, в общем-то нет…
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня — нелюбопытный секрет!
Просто мы сегодня
Оказались похожи
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты,
Прости Господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.

Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон:
И тебе и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова…
Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем,
Что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.

Извивается время,
Укусив себя за хвост;
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне…
Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты —
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя…
И случайной страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося.

Speaking in an abstract,
You’re not my hero at all;
I care about you, in general, no .
What do you live and what do you need me for?
Talk with you,
For me — an unpleasant secret!
Just we today
Have turned out similar
Contrary to any horoscopes of the Earth;
For one sewn,
Forgive me, Lord,
On one track for something went.

Leaving marks,
We rush into the dispersal:
And you and I are not new to the game;
Breaking away from a branch,
Bells fall into concrete
Too tender for the truth words .
None then
Do not blurt out:
We remember the code of simple rules, but
Again we are talking nonsense,
That a friend without a friend can not,
It’s like in a bad Hollywood movie.

The time is squirming,
Bite yourself by the tail;
We are powerlessly drowning in the morning dream.
Sly fucking tribe
Crafts a drawbridge,
He divides us like the banks in the spring .
Angrily rustled
In the wardrobe skeletons —
Teeth claw again, to give out a secret .
And the occasional passion
Two coins on the eye
I’ll put it, taking a dream with me.

Источник

Текст песни Канцлер Ги — Баллада про скелеты в шкафу

Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой,
До тебя мне дела, в общем-то, нет;
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня — нелюбопытный секрет.
Просто мы сегодня
Оказались похожи,
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты, прости господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.

Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон —
И тебе, и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова.
Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем, что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.

Извивается Время,
Укусив себя за хвост,
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне.
Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты —
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя;
И случайной страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося. Speaking abstractly ,
You’re not my hero ,
Before you, I do, in general, no ;
What are you, and what I
Talk to you ,
For me — incurious secret.
Just today we
Were similar,
Notwithstanding any horoscopes Earth ;
One sewn , God forgive me , erysipelas ,
According to one trail went for something .

Leaving a mark
We rush in acceleration —
And you and I play is not new ;
Breaking away from the branches,
Zvonko falling concrete
Too sweet for words of truth .
Neither then
Should not spill the beans :
Body of simple rules we remember, but
Again nonsense accept that without each other we can not,
As if in a bad Hollywood movie .

Meanders Time
Biting its own tail ,
We can do nothing in the morning sleep drowning .
Tricky hell tribe
Master drawbridge
Divides us, as the shore in the spring .
viciously rustled
In the wardrobe of skeletons —
Rocks teeth again , threatening to issue secret ;
And random passion
Two coins on the eyes
Put me in a dream carrying .

Источник