Карты таро двойного мира the linestrider tarot
Здравствуйте, уважаемые Адекватные! 🙂
Меня зовут Настя, и я буду потихоньку выкладывать здесь мой перевод книги к The Linestrider Tarot.
Колода прекраснейшая, очень интересная и необычная, книга также обещает быть полезной, судя по переведенным кусочкам.
Скажу пару слов о названии. На сайте rozamira-tarot, где есть галерея этой колоды, предлагается ее русифицированное название: Таро Двойного Мира. Мне захотелось перевести его ближе к тексту и ближе к своему внутреннему ощущению: Таро Странника.
«The Linestrider’s Journey»
О Колоде.
Таро Странника – это колода, балансирующая на грани магии и логики, животного и человеческого, сознательного и бессознательного. Черпать вдохновение в нахождении на грани, в то же время двигаясь вперед в своем Путешествии Шута – это и есть Странствование. Откровенно говоря, создание колоды оказалось для меня в некоторой степени путешествием. Я нарисовала каждую карту по несколько раз, пока не почувствовала, что услышала правильное звучание. Я пришла к пониманию карт, когда спокойно сидела с каждой из них и пыталась услышать их голос. Эта колода нежная и капризная, но не поверхностная. Колода Странника содержит множество изображений животных; многие важные архетипы представлены как духи зверей (например, Отшельник – медведь и Маг – обезьяна), что является напоминанием о необходимости прислушиваться к Природе, искать руководство в ее голосе, вместо того, чтобы полностью полагаться на холодный человеческий разум.
Мой собственный интерес к Таро растет из детства и, оглядываясь назад, я считаю, что он, скорее всего, возник, когда мне было шесть или семь, и я нашла потрепанный экземпляр книги Линды Гудмэн «Знаки Зодиака». Эта книга, рассказывающая об астрологии (а не о Таро), открыла мне глаза на смысловые слои, знаки и символы, в совокупности составляющие системы понимания окружающего мира. Меня вырастили в строгой христианской традиции, но как только я стала достаточно взрослой, чтобы думать об этом, то поняла, что статическая концепция единого Бога никогда не отзывалась мне. Я не чувствовала связи с «Богом-отцом», зато всегда чувствовала ее с океаном, звездами, растениями и животными, окружающими меня, а так же с сокрытыми тайнами Природы.
Будучи ребенком, я много путешествовала. Родилась в Апии (Западное Самоа) однако, когда я нашла книгу «Знаки Зодиака», то уже жила в горах Боливии. Взрослея в Боливии, я имела возможность наблюдать столкновение и смешение местных верований и католицизма, стремящегося умерить их. Ветхие уличные святилища, ютящиеся по бокам дорог, были украшены цветастыми подношениями малопонятной здесь Католической Деве или, что более вероятно, местным меньшим божкам. Опасности, связанные со спецификой местности, определили, какие божества приобрели наибольшее влияние. Например, в горных шахтерских городках существовал культ Эль Тио, демоноподобного персонажа, который правил подземным миром. Я была очарована всеми этими образами, маленькими божками и святыми, чудесным и повседневным.
Я была подростком, когда у меня появились мои первые карты Таро, и они меня сразу же зацепили. Прежде чем, по прошествии многих лет, я пришла к более полному пониманию истории Таро и принципов чтения раскладов, я обнаружила, что медитация на изображения карт позволяет сконцентрироваться и найти ориентиры для развития. Я почувствовала, что архетипы, изображенные на картах Таро, универсальны для всех верований. На самом деле, только в последние несколько лет я изучила Таро более полно, и как профессиональный проект, и как способ управления моей жизнью. Идея создания моей собственной колоды пришла ко мне в голову и постепенно стала навязчивой. История, традиции и сообщество, окружающие Таро, являются для меня неиссякаемым источником вдохновения и интереса. Каждая карта, которую я исследую, каждый таролог, с которым я общаюсь, расширяют мое представление о том всеобщем, живом объеме знаний, к которому я пытаюсь добавить свою частичку. Я не предлагаю делать много раскладов, только лишь друзьям иногда, но сама использую Таро ежедневно для концентрации и принятия решений в моей жизни.
Я искренне надеюсь, что вам понравится эта колода, и буду рада обратной связи, а также мне бы очень хотелось узнать о вашем опыте работы с ней. Пожалуйста, посетите мой сайт и поделитесь своими впечатлениями.
Желаю вам отличного путешествия.
– Siolo
Источник
Таро Двойного Мира (Таро Пограничных Миров) — The Linestrider Tarot
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
- » target=’_blank’ >
Характеристика Таро Двойного Мира (Таро Пограничных Миров) — The Linestrider Tarot
Вариант названия: Таро Меж Двух Миров, Таро Пограничных Миров
Автор: Siolo Thompson
Художник: Siolo Thompson
Издательство: Llewellyn
Производство: США
Состав: 78 карт + 288 стр. книга на англ. языке
Язык карт: английский
Размер карт: 7.00 x 12.70 см, мини 4,5 х 7,5 см
Год: 2016, 2020
ISBN: 978-0738748290, 9780738765624 мини
Традиция: Уникальная
Младшие арканы: иллюстрации
Масти: жезлы, чаши, мечи, пентакли
Карты двора: Паж, Рыцарь, Дама, Король
Нумерация: Шут 0 Сила 8 Правосудие 11
Категория: животные
Аннотация:
Сотканная из мягких мазков ярких цветов и сложных деталей, Linestrider Tarot демонстрирует мягкие, но выразительные образы, которые танцуют на грани между магией и логикой. С изяществом и инновацией, подкупающее минималистское искусство Siolo Thompson повысит ваши способности чтения гадательных образов.
Linestriding повествует о существовании в двух мирах: одной ногой в каждом из них, получая советы. Черпая вдохновение на грани двух миров, двигаясь вперед в Путешествии Шута, эта колода на основе Райдера-Уэйта-Смит помогает раскрыть ответы, которые вы ищете, вопрошая о здоровье, любви, карьере и многом другом.
Русское издание: Таро Пограничных Миров
Автор: Сайоло Томпсон
Художник: Сайоло Томпсон
Издательство: Весь
Производство: Россия
Состав: 78 карт + 208 стр. книга на русском языке
Язык карт: русский
Размер карт: 6 x 12 см
Год: 2018
ISBN: 978-5-9573-3341-8
«Таро пограничных миров» — колода, образы в которой балансируют на грани магии и логики, животного и человеческого, сознательного и бессознательного. Движение вперед по пути Дурака, черпающего вдохновение в хрупком балансе, и есть путешествие по границе меж двух миров. В основе колоды лежит система классического Универсального Таро, но при этом в рисунках карт встречается множество зверей. Архетипы зашифрованы здесь и в человеческих образах, и в виде животных. Например, Отшельник изображен как медведь, а Маг представлен обезьяной. Карты словно бы напоминают о необходимости проявлять чуткость к природе и читать ее знаки. Мягкие благородные цвета, воздушные изящные рисунки, выразительные образы персонажей колоды карты притягивают и погружают в особое состояние хрупкого баланса между реальностью и вымыслом. Именно в таком состоянии приходят инсайты, появляются ответы на актуальные вопросы о здоровье, любви, карьере и многом другом. Для широкой аудитории. О чем книга В данный комплект входит колода из 78 карт и книга с комментариями, в которой вы найдете:
• описание системы Таро, которая лежит в основе колоды;
• рекомендации по работе с картами — хранение, подготовка к практике, варианты использования — гадание, медитации, толкование снов и видений;
• подробное толкование каждой карты в прямом и перевернутом положениях;
• соответствия карт растениям, астрологическим знакам и числам;
• два карточных расклада для прояснения вопросов любой сложности.
Почему карты стоит купить Если вы коллекционер, начинающий таролог или опытный толкователь вы причастны к давней традиции Таро. Работая с картами, вы подключаетесь к многовековому наследию прорицателей, художников и магов. Архетипы на картах содержат ключи к глубокому пониманию вашей личности, они показывают культурное, психологическое и историческое развитие коллективного сознания человечества. Какими бы ни были ваши убеждения, Таро это инструмент, который помогает сосредоточиться на важных вопросах и проблемах, а также разобраться в ваших истинных мотивах, понять причины сомнений и поступков. Когда люди признаются мне, что «не верят в Таро», я не могу сдержать смех. Как можно не доверять когнитивному инструменту, такому же, как медитация или терапевтическая беседа? Возможно, вы считаете карты произведением изобразительного искусства. Возможно, вы видите в них канал для связи с миром вашего подсознания. Возможно, вы используете их для общения, социальной коммуникации или помощи окружающим. Возможно, это инструмент самоанализа. Каким бы ни был ваш интерес, я рада, что вы выбрали эту колоду, и надеюсь, что она принесет вам озарения, доставит удовольствие и поможет наладить связь с другими людьми. Сайоло Томпсон.
Для кого эти карты Карты снабжены подробной книгой с комментариями, поэтому работать с колодой смогут даже новички в области предсказаний, магии и Таро. В целом карты адресованы всем, кто: – интересуется предсказательными практиками и Таро; – ищет ответы на вопросы о своем предназначении, о взаимоотношениях с близкими людьми, о перспективах развития в той или иной области; – стремится глубоко познать свой внутренний мир. Колода и книга упакованы в удобную прочную коробку, красиво оформлены — они станут великолепным подарком.
Почему решили издать Сайоло Томпсон создала уникальной красоты колоду карт. Рисунки выполнены в изящной тонкой манере, цветовая гамма радует глаз — это настоящее произведение искусства. Карты словно окунают в мир, в котором соединяются реальность и вымысел — именно в таком состоянии рождаются озарения и приходят ответы на волнующие вопросы. Уверены, колода обогатит вашу практику и станет украшением магической библиотеки.
Информация об авторе Сайоло Томпсон — художник-самоучка, живет и работает в Сиэтле, штат Вашингтон. В своей практике она использует смешанные техники рисования, особый интерес испытывая к образному реализму, но не менее виртуозно она владеет и другими стилями, например, комиксами и анимацией. Работы Сайоло Томпсон были представлены на американских и международных выставках, использовались при оформлении обложек книг и журналов. В свободное от работы время Сайоло бродит по горным тропам, купается в диких озерах, прячется среди книг в уютной библиотеке или «колдует» на кухне, пытаясь приготовить блюдо по невообразимому рецепту из кулинарной книги 19-го века.
Источник