Как называются знаки Зодиака по-латыни?
Слово «гороскоп» по-латыни означает «наблюдаю время». Астрологический гороскоп — это графическое изображение положений планет и звезд относительно знаков Зодиака с учетом географических координат места на Земле (например, места рождения).
Астрологические координаты планет — это проекция их положений на эклиптику (плоскость вращения Земли вокруг Солнца). Круг эклиптики разделенный на 12 секторов по 30 градусов составляет Зодиак. Каждый сектор имеет свой знак и название.
Зодиак начинается со знака Овна совпадающим с днем весеннего равноденствия.
Слово «зодиак» по-латыни означает «круг жизни», а не «круг животных» (по-латыни — «зоодиак») — достаточно сравнить приставку «зоо» в словах «зоопарк», «зоология» с приставкой «зо» в имени Зоя, означающем на латинском языке «жизнь».
Самый древний вавилонский клинописный гороскоп датируется 410 годом до н.э.
Самый древний греческий гороскоп — гороскоп коронации Антиоха I Коммаченского, составленный в 62 году до н.э.
Лео — название знака зодиака «лев» на латыни
Дева — это Virgom по латыни
латыни звучит как «Писцес» (я — Рыбы).
латыни Serpent означает змея
Libra — с латыни весы,
По латыни Taurus — телец
Лео — название знака зодиака «лев» на латыни
Дева — это Virgom по латыни
латыни звучит как «Писцес» (я — Рыбы).
латыни Serpent означает змея
Libra — с латыни весы,
По латыни Taurus — телец
Источник
ЗНАКИ ЗОДИАКА
ЗНАКИ ЗОДИАКА (греч. Zodios, лат. Zodiacus) — двенадцать подразделений эклиптики (Зодиака).
Русское
Овен
Телец
Близнецы
Рак
Лев
Дева
Весы
Скорпион
Стрелец
Козерог
Водолей
Рыбы
Латинское (международное)
Aries
Taurus
Gemini
Cancer
Leo
Virgo
Libra
Scorpius
Sagittarius
Capricornus
Aquarius
Pisces
Свои современные названия знаки Зодиака получили в эпоху, когда точка весеннего равноденствия находилась в созвездии Овна (см.: Прецессия), и поэтому первый знак Зодиака получил название этого созвездия. Остальные знаки также получили названия тех созвездий, в пределах которых они располагались. На сегодняшний день точка весеннего равноденствия в прецессионном движении сместилась более чем на 30° и расположена в созвездии Рыб (см.: Мировые эпохи), так что названия знаков Зодиака уже не совпадают с названиями созвездий, в которых они расположены. Этот факт еще более усиливает путаницу, которая возникает как следствие совпадения названий знаков Зодиака и зодиакальных созвездий. История возникновенияи эволюция символов знаков Зодиака в точности неизвестны, возможно, впервые они появляются в греческих манускриптах. Объяснений же происхождения зодиакальных символов предложено множество. Одни считают их стилизованными буквами греческого алфавита, другие — египетскими иероглифами, а третьи видят в них некие мистические символы. Наиболее приемлемым кажется толкование Агриппы и Скалигера.
Овен — голова барана Телец — голова быка Близнецы — два человека, соединенные руками и ногами Рак — клешни рака или символ возможности двигаться вперед и назад
Лев — стилизованное изображение льва
Дева — стилизованное изображение крыльев Девы Весы — водяные весы Скорпион — стилизованное изображение скорпиона Стрелец — лук и стрела Козерог — стилизованное изображение козла Водолей — поток воды Рыбы — две рыбы
По-видимому, и иероглифическое объяснение недалеко от истины, т. к. генезис иероглифов и этих двенадцати стилизованных изображений весьма схожи. Уже в эпоху античности знаки Зодиака были поделены на четыре тригона (огня, воды, воздуха и земли) в соответствии с теми первичными элементами, которыми они управляют (см.: Элементы), и три креста (кардинальный, неподвижный и подвижный). Кроме того, в астрологии существует множество разделений двенадцати знаков Зодиака на две части. Это знаки:
— северные и южные,
— долгого и короткого восхождения,
— косого и прямого восхождения,
— влажные и сухие,
— холодные и горячие,
— мужские и женские, в
— осходящие и заходящие.
Помимо этого, из знаков Зодиака выделяется несколько групп, называемых: животные, человеческие, плодовитые, бесплодные, горькие, сладкие, немые, витальные, слабые, грубые, двутелые, жвачные, красноречивые, меланхолические и неистовые знаки. Названия, являющиеся синонимами, приводятся в соответствующих словарных статьях. Представление о влиянии знаков Зодиака со времен античности до сегодняшнего дня остается почти неизменным. Основной принцип заключается в том, что не существует ни одного явления подлунного мира, которое бы нельзя было связать с Зодиаком (животные, растения, анатомия человека, города, страны, запахи, болезни, подвиги Геракла, телосложение человека, апостолы хpхристианской церкви, болезни, характеры людей, драгоценные камни и т. д.). Соответствия эти всегда строятся по следующей схеме: объект относится к знаку Зодиака тогда, когда в астрологической традиции устанавливаются определенные связи по принципу макрокосма и микрокосма. Подобные взгляды можно наблюдать уже в «Четверокнижии» Птолемея. См.: Знак Зодиака.
Источник
Знаки зодиака
Зодиак – от греческого слова «ζῷον», которое в переводе означает «живое существо». Изначально слово Зодиак произошло от слова, что на латинском звучало как «zōdiacus», а оно в свою очередь произошло от греческого «ζῳδιακὸς κύκλος», что переводится как «круг животных».
Зодиаки используются, как в астрологии, так и в астрономии. Но если брать конкретно астрологию, то в ней каждый знак Зодиака соответствует участкам (секторам), на которые делится пояс небесной сферы. Каждому участку соответствует определенное животное, соответствующие в свою очередь созвездиям.
Сегодня каждый знает, какой знак Зодиака ему покровительствует в зависимости от даты рождения. Однако зодиакальный пояс не всегда выглядел так, как сейчас. Впервые люди выделили, так называемые Зодиакальные группы еще до появления книг. В период клинописи в VII веке до н. э. в древнем Вавилоне появилось первое астрологическое исследование на тему Зодиака. Работа называлась «Mul Apin» («Созвездие Плуга»). В ней было описано 18 разных созвездий, находящихся на линии движения Луны. Также были выделены приэкваториальные звезды. А уже к VI веку до н. э. Зодиакальный цикл был разделен на 36 частей по 10° каждая. Позднее они были объединены в группы по три деления в одной доле.
12-тизначный цикл Зодиаков возник уже в конце V века до н. э., в этот же период возникают и первые зодиакальные гороскопы. Такой необычный способ деления Зодиака на части связан с 60-теричнай системой исчисления делением Зодиакального круга на 360 частичек, которые практически совпадают с количеством суток в году.
Вавилонская система Зодиаков использовалась еще и для определения небесных координат по специальной методике: эклиптические долготы звезд в границах определенного знака Зодиака вычислялись от его черты на Западе к черте на Востоке.
Астрологи из Древнего Египта добавили в вавилонскую декадную систему деканальных божеств («деканов»). Они использовали комбинированную систему Зодиаков, получившую название Дендерский Зодиак. Барельеф на сводах Хатхора, одного из храмов в Дендере, ярко демонстрирует принципы этой системы, поскольку каждый из 12-ти Зодиакальных Знаков содержит в себе три декана.
Астрологи Древней Греции приняли вавилонскую систему Зодиаков, состоящую из 12-ти разных созвездий. Известное нам понятие «Зодиак» произошло не от вавилонского, а от греческого слова «ζῷον», трактующегося как «живая сущность». В греческой астрологии тему Зодиака первым затронул Евдокс Книдский, являющийся первопроходцем в теоретических астрологических учениях, а он жил еще в IV веке до н. э.
Во времена Римской Империи с развитием торговых отношений с Индией информация об эллинистических астрологических взглядах проникла и в индийскую культуру. Уже ко II веку до н. э. многие из известных работ греческих астрологов того времени были переведены на санскрит. Правитель Западных Кшатрапов Рудракарман поддержал инициативу Спхуджидхваджи в переводе первых источников эллинистов – «Яванджатака», а позднее и работ в сфере астрологии Паулиса Сиддханта (Павла Александрийского) и Ромака Сиддханта. Так, древнегреческая система знаков Зодиака утвердилась и в Индии, а позднее распространилась по всему миру.
Источник
Урок 25
Числительные (повторение)
Póma dat áutumnús, formósa (e)st méssibus áestas,
Vér praebét florés, ígne levátur hiéms.
Осень приносит плоды; прекрасно жатвами лето;
Блещет цветами весна; в радость зима при огне.
Ovidius Remedia amoris 187—188
(пер. М. Гаспарова)
Annus duodĕcim menses habet, qui sunt:
Переведите:
Cur mensis nonus a numĕro septem, mensis decĭmus a numĕro octo, undecĭmus a numĕro novem et duodecĭmus a numĕro decem nomen habet? Romŭlo regnante 1 annus decem menses habēbat (qui «annus Romŭli» appellabātur) et primus anni mensis Martius erat. Si a mense Martio menses numerābis, September — septĭmus, Octōber — octāvus, November — nonus, December — decĭmus mensis est. Sed postea ante Martium duo menses addĭti sunt 2 : Ianuarius et Februarius; Ianuarius primus anni mensis 3 factus est 4 , sed nomĭna mensium mutāta non sunt 2 .
открыть словарь
NB
1. Romŭlo regnante — когда царствовал Ромул, синтаксический оборот, называемый ablatīvus absolutus (см. урок 58).
2. addĭti sunt — были прибавлены; mutāta non sunt — не были изменены; addĭti sunt, mutāta sunt — это составные формы, perfectum passivi (см. урок 35).
3. Существительное mensis, mensis месяц — мужского рода (это исключение из правила рода), поэтому названия месяцев, являющиеся по сути дела определениями к слову mensis, употребляются в мужском роде без добавления этого существительного: Martius, Iulius и т. д.
4. factus est — стал; perfectum passivi.
Facetiae
Mater: Quid est? Quid agĭtis? Oh, mei pulchri flores!
Puer et puella: O, mater! Autumnus est! Folia iam cadunt! Tempŏre autumni rami nudi, sine foliis sunt.
Из жизни римлян
Обозначение дней месяца
Месяц в римском календаре имел три определенных дня, которые носили специальные названия и по которым обозначали остальные дни: первый день каждого месяца назывался календы — Kalendae, напр., Kalendae Martiae (1 марта), Kalendae Maiae (1 мая); тринадцатый, а в некоторых месяцах пятнадцатый день назывался иды — Idus (gen. Iduum), а девятый день перед Идами — ноны: Nonae (gen. Nonārum). Таким образом, ноны приходились на 5-й день в тех месяцах, когда иды были 13-го, и на 7-й день, когда иды были 15-го числа. Иды приходились на 15-й, а ноны на 7-й день в марте, мае, июле и октябре (их легко запомнить по сочетанию, представляющему собой сокращения латинских названий: Mar-Ma-Iul-O = Martius, Maius, Iulius, October). День, предшествующий одному из названных дней, обозначали словом pridie — накануне, напр.: pridie Kalendas Februarias — 31 января. Необходимо обратить внимание на то, что после ид отсчет дней велся от предстоящих календ, т. е. от первого дня следующего месяца; точно так же дни после календ отсчитывали от предстоящих нон, а после нон — от ид.
Mensis Ianuarius
| 1 Kal. Ian. | 2 IV Non. Ian. | 3 III Non. Ian. | 4 Prid. Non. Ian. | 5 Non. Ian. | 6 VIII Id. Ian. | |
| 7 VII Id. Ian. | 8 VI Id. Ian. | 9 V Id. Ian. | 10 IV Id. Ian. | 11 III Id. Ian. | 12 Prid. Id. Ian. | 13 Id. Ian. |
| 14 XIX Kal. Feb. | 15 XVIII Kal. Feb. | 16 XVII Kal. Feb. | 17 XVI Kal. Feb. | 18 XV Kal. Feb. | 19 XIV Kal. Feb. | 20 XIII Kal. Feb. |
| 21 XII Kal. Feb. | 22 XI Kal. Feb. | 23 X Kal. Feb. | 24 IX Kal. Feb. | 25 VIII Kal. Feb. | 26 VII Kal. Feb. | 27 VI Kal. Feb. |
| 28 V Kal. Feb. | 29 IV Kal. Feb. | 30 III Kal. Feb. | 31 Prid. Kal. Feb. |
Объяснение сокращений: Kal.= Kalendae; Non. = Nonae; Id.= Idus; Kal. Ian.= Kalendae Ianuariae; Prid. Non. Ian. = pridie Nonas Ianuarias; Prid. Id. Ian. = pridie Idus Ianuarias; III Id. Ian.= ante diem tertium Idus Ianuarias; VI Kal. Feb. = ante diem sextum Kalendas Februarias.
Знаки Зодиака
Súnt: ariés, taurús, geminí, cancér, leo, vírgo
Líbraque, scórpius, árcitenéns, caper, ámphora, písces.
Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева и
Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.
Источник
ЗОДИАК
Зодиак
— orbis signifer; lumbus XII signorum; Zodiacus;
Смотреть что такое ЗОДИАК в других словарях:
ЗОДИАК
ряд созвездий, расположенных непрерывной полосой, по которой совершаются видимые движения Солнца, Луны и главных планет. Сообразно месяцам года, З. сос. смотреть
ЗОДИАК
зодиакальный круг (греч. zōdiakós, от zoon — животное), 12 созвездий (Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, . смотреть
ЗОДИАК
ЗОДИАК, -а, м. (спец.). Пояс неба, по к-рому Солнце совершает своевидимое годовое движение. Знаки зодиака (обозначение 12 созвездий, черезк-рые проходит зодиак: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы,Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы). II прил. зодиакальный, -ая, -ое. смотреть
ЗОДИАК
зодиак м. Совокупность двенадцати расположенных вдоль эклиптики созвездий, по которым проходит Солнце, совершая свой видимый годичный путь.
ЗОДИАК
зодиак м. астр.zodiac знаки зодиака — signs of the zodiac
ЗОДИАК
зодиак сущ., кол-во синонимов: 1 • пояс (48) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: пояс
ЗОДИАК
ЗОДИАК, зодиакальный круг (греч. zodiakos, от zoon -животное), 12 созвездий (Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог. смотреть
ЗОДИАК
Зодиак — ряд созвездий, расположенных непрерывной полосой, по которой совершаются видимые движения Солнца, Луны и главных планет. Сообразно месяцам года, З. составляют следующие 12 созвездий, названия и знаки которых установлены еще в глубокой древности; Овен ^ , Телец _ , Близнецы `, Рак a , Лев b , Дева c , Весы d , Скорпион e , Стрелец f , Козерог g , Водолей h и Рыбы i . Созвездие Овна, близкое к небесному экватору, заключало в себе, во времена Гиппарха, точку весеннего равноденствия, но с того времени эта точка передвинулась уже в созвездие Рыб (см. Прецессия), и потому знаки З. ныне не соответствуют тому, чем они были в древности. Однако и теперь еще весьма часто месяцы означают знаками З. и говорят, например, что 9-го марта Солнце вступает в знак Овна, хотя, на самом деле, в это время Солнце находится еще в созвездии Рыб. Кроме того, так как размеры зодиакальных созвездий неодинаковы, а каждый месяц Солнце проходит почти 30°, то знаки З. вообще должно различать от созвездий З. Знаки З. в последнее время выходят из употребления в науке и лишь, по старой привычке, приводятся еще иногда в календарях. В. В. В.
ЗОДИАК
(от греч. zun — животное и dlakos — колесо) — воображаемый круг, по которому проходит свой путь Солнце. Прежде чем стать средством предсказания будущего, Зодиак служил для измерения времени, и его круг был символом годичного цикла. Эта зона небесного свода, изображаемая в виде круга, состоящего из 12 созвездий, на каждое из которых приходилось по 30° солнечного пути, позволяла определять положение Солнца, Луны и планет. Согласно распространенной модели макрокосма и микрокосма, Зодиак делится на 12 сегментов в соответствии с определенными знаками, к числу которых относятся следующие зодиакальные созвездия: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей и Рыбы. Различают астрономический и интеллектуальный Зодиак. Интеллектуальный Зодиак дает названия созвездиям в соответствии с распространенными в культуре символами. Зодиак является одним из наиболее распространенных символов в культурах Месопотамии, Египта, Иудеи, Греции, Рима, Северной Европы, Персии, Индии, Тибета, Китая и Америки. Первые свидетельства о Зодиаке относятся ко времени Саргона Аккадского (2750 до н. э.), в правление которого астрологи стали предсказывать затмение солнца. Однако истоки известного нам зодиакального символизма, включающие в себя мистическое двенадцатеричное видение мира, относят к VI в. до н. э. Двенадцатеричное деление зодиакального круга рассматривается как 12 сфокусированных в солнце лучей, которые от него излучаются в семь планетарных сфер, преломляющих его единство в гамму звуков, ритмов и цветов. А система символов Зодиака обозначает события на Земле в соответствии с той частью неба, где находится солнце. Буддизм считает Зодиак дорогой, которой следует идти, а 12 знаков символизируют цепочку причин, определяющих рождение и кармические связи. Каждый из знаков Зодиака является выражением определенного состояния сознания, на высшем уровне которого посвященный освобождается от гнета светил и в конце концов разрывает Зодиак. Китайский Зодиак сложился между 1000 и 800 до н. э., вероятно под влиянием индийского. Возможно, что и животные для китайского гороскопа были заимствованы из индийской культуры около 400–300 до н. э. В частности, буддийская легенда так объясняет круг зверей китайского Зодиака: Будда пригласил всех зверей на празднование Нового года, но пришли только 12. Среди них были Крыса, Бык, Тигр, Кот, Дракон, Змея, Лошадь, Овца, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья, которые и составили китайский Зодиак. Китайский Зодиак также поделен на части — всего их 8 — в соответствии с количеством триграмм. Ли соответствует «Небесному западному дворцу», ян — периоду активности Белого тигра и означает естественные человеческие устремления. Туи олицетворяет инь, период пассивности Черной черепахи, Северный дворец и телесные наслаждения. Хиен соотносится с ян периодом активности Черной черепахи, Северным дворцом и жизненным успехом. Суэн означает инь, период пассивности Зеленого дракона, Восточный дворец и плодородие. Хан соответствует ян, периоду активности Зеленого дракона, Восточному дворцу и внешним препятствиям. Кен связывается с инь, периодом пассивности Красной птицы, Южным дворцом и отдыхом. Куэн символизирует ян, период активности Красной птицы, Южный дворец, темноту и покорность судьбе. И, наконец, Чен означает инь, период пассивности Белого тигра, Западный дворец и возвращение к жизни. Символическое значение Зодиака состоит в переходе первоэнергии от потенциальности к действительности, от единичности к множественности, от бесформенности к форме и в возвращении к первоэнергии. Зодиак иллюстрирует отдельные фазы процессов, происходящих в космосе, в истории и в индивидууме. В христианской традиции зодиакальному кругу соответствует история жизни Христа, родившегося в день зимнего солнцестояния, а в более широком смысле — и история мира. С точки зрения времени символика Зодиака близка значению круга — фигуры, не имеющей ни начала, ни конца и представляющей вечные циклы, разворачивающиеся во времени. Являясь атрибутом времени, зодиак аналогичен песочным часам или Уроборосу — гностическому змею, кусающему себя за хвост. Тем самым он символизирует утекающее время и Божественную неподвижность посреди этих изменений. Идея космического колеса соединяет Зодиак с символом колеса вообще. Вращение круга в вертикальной плоскости содержит идею восхождения и нисхождения, эволюции и инволюции. Так, первые шесть знаков (от Овна до Девы) представляют инволюцию, знаки же от Весов до Рыб — эволюцию. В более широком смысле Зодиак рассматривается как символ любого цикла или стадий эволюции. При этом 12 его знаков составляют четыре группы, каждая из которых ассоциируется со своим элементом: огнем, водой, воздухом, землей — и комбинируется с тремя уровнями существования: верхним, промежуточным и нижним (материальным). Стадии прохождения по зодиакальному кругу фиксируют влияние планет на Землю. Каждая из десяти планет правит одним и более знаками Зодиака. В свою очередь, астрологические знаки ассоциируются с определенными планетами: Овен с Марсом, Телец с Венерой, Близнецы с Меркурием, Рак с Луной, Лев с Солнцем, Дева с Меркурием, Весы с Венерой, Скорпион с Марсом, Стрелец с Юпитером, Козерог с Сатурном, Водолей с Ураном или Сатурном, Рыбы с Юпитером или Нептуном. Позиции планет соотносимы друг с другом и определяют взаимодействие сил, которые представляют эти планеты. Силы работают, когда планеты собираются в одном месте или находятся либо друг против друга, либо под углом 90°. Небо по отношению к горизонту разделяется на 12 домов, которые различаются на ночные и дневные. Дома нумеруются и содержат указания на обстоятельства жизни в зависимости от того, какие знаки и планеты находятся внутри них. Характеристика каждого знака, планетарные влияния и сфера, определенная домом, создают сложную цепь отношений как взаимодополняющих, так и противоположных друг другу, определяющих судьбу человечества. Зодиакальные знаки составляют три группы (по четыре знака в каждой) в зависимости от их качеств. К знакам кардинального качества относятся Овен, Рак, Весы и Козерог; группу фиксированных знаков составляют Лев, Скорпион, Телец и Водолей, а меняющиеся знаки включают Близнецов, Деву, Стрельца и Рыб. Это деление фиксирует три основных состояния: творение (кардинальное), сохранение (фиксированное) и разрушение (изменяющееся). Кардинальные знаки активны и вызывают события. Фиксированные знаки пассивны и поддерживают ход событий. Изменяющиеся знаки готовят почву для изменения. С точки зрения алхимии металлы представляют планетарные силы и образуют «нижнюю астрономию». В соответствии с 12 сегментами Зодиака материя Великого Делания должна пройти 12 ворот или стадий, чтобы достичь фиксации в красном, после чего Зодиак не властен над ней. Зодиак ассоциируется с 12 алхимическими ступенями превращений, которые нужно пройти в поисках философского камня — с Овна, олицетворяющего начало процесса, и до созвездия Рыб, где процесс завершается превращением неблагородных металлов в золото. Зодиакальные знаки могут различаться по временам года: весенние — Овен, Телец и Близнецы; летние — Рак, Лев и Дева; осенние — Весы, Скорпион и Стрелец; зимние — Козерог, Водолей и Рыбы; могут делиться на мужские и женские, соответственно образовывая шесть полярных пар: Овен — Весы, Телец — Скорпион, Близнецы — Стрелец, Рак — Козерог, Лев — Водолей, Дева — Рыбы. Круг Зодиака играл свою роль и в повседневных обрядах. С его символикой связан Круглый стол из средневековых легенд, двадцать первый Аркан Таро. Не исчез он из жизни человека и в XX в.: арены для корриды есть не что иное, как символ зодиакального круга. Источ.: Жюльен Н. Словарь символов. Челябинск, 1999; Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999. смотреть
ЗОДИАК
ЗОДИАК(греч.). Линия в небосклоне, соответствующая солнечному пути и разделенная на 12 частей.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского язык. смотреть
Источник
