Гадания что это перевод

Содержание

(гадать)
См. также в других словарях:
гадание
См. также в других словарях:
гадать
См. также в других словарях:
Русско-английский словарь
гадать
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
Идиоматические выражения,фразы
Фразовые глаголы
гадать
Смотреть что такое «гадать» в других словарях:

(гадать)

1 ГАДАТЬ

2 гадать

3 гадать

♢ гадать на кофейной гуще — read* the tea-leaves, make* wild guesses

4 гадать

гадать кому-л. по руке — to read smb.’s palm

5 гадать

6 гадать

7 гадать

гада́ть по руке́ — to read sb’s palm

8 гадать

9 гадать

10 гадать

11 гадать

12 гадать

13 гадать

14 гадать

гада́ть на ка́ртах — tell fortunes [one’s fortune] by cards

остаётся то́лько гада́ть — it’s anybody’s guess

гада́ть на кофе́йной гу́ще — см. гуща

15 гадать

16 гадать

17 гадать

См. также в других словарях:

гадать — Отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать; предполагать. Ср. волхвовать, грязнить … Словарь синонимов

ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, гадаю, гадаешь, несовер. 1. (совер. погадать) без доп. Ворожа, узнавать будущее или прошлое по картам или другими способами. «Раз в крещенский вечерок девушки гадали.» Жуковский. 2. о ком чем. Строить предположения, делать догадки. О… … Толковый словарь Ушакова

ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, отгадывать, угадывать, разгадывать; узнавать или открывать что либо неизвестное, наобум, или по каким либо признакам, по соображению. | Дознаваться неведомого ворожбой, ворожить; в этом ·знач. употр. гадывать. | ·стар. советоваться,… … Толковый словарь Даля

ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Пытаться получить ответ (о том, что будет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другими способами. Г. на картах, на воске. Цыганка гадает по руке. 2. о чём. Строить догадки, предположения (разг.). О… … Толковый словарь Ожегова

гадать — I. ГАДАТЬ ГАДАТЬ, ворожить II. гадание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

гадать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. гадание, гадальный 1) Предсказывать, стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом по картам, по руке или каким л. другим способом. Гада/ть на бобах. Гада/ть о будущем. Гад … Словарь многих выражений

гадать — (ворожить; строить предположения, догадки) о чем. Гадать о чьих л. намерениях. Красавицы сидели за столом, раскладывая карты, и гадали о будущем (Лермонтов) … Словарь управления

гадать — Древнерусское – гадати (догадываться, строить предположения, предсказывать). Старославянское – оугождати (иметь суждение, думать, мыслить). Слово появилось в русском языке задолго до возникновения письменности (до XI в.). По некоторым… … Этимологический словарь русского языка Семенова

гадать — гадаю, укр. гадати, блр. гадаць, др. русск. гадати, болг. гадкам предполагаю , словен. gadati, gȃdam допытываться , чеш. hadati, слвц. hadat , польск. gadac говорить, беседовать . Возм., родственно лит. godoti стараться, думать , godẽlė мысль … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Гадать — несов. неперех. 1. Предсказывать или стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом (по руке, на картах и т.п.). 2. Строить догадки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

гадать — гадать, гадаю, гадаем, гадаешь, гадаете, гадает, гадают, гадая, гадал, гадала, гадало, гадали, гадай, гадайте, гадающий, гадающая, гадающее, гадающие, гадающего, гадающей, гадающего, гадающих, гадающему, гадающей, гадающему, гадающим, гадающий,… … Формы слов

Источник

гадание

1 гадание

гадание на именах или буквах, входящих в состав имени — (o)nomancy

гадание на картах — card-reading, cartomancy

гадание по руке см. тж. хиромантия — palmistry, chirognomy, chiromancy, handreading

2 гадание

3 гадание

4 ГАДАНИЕ

5 гадание

6 гадание

7 гадание

8 гадание

9 гадание

10 гадание

11 гадание

12 гадание

13 гадание

э́то всё из о́бласти гада́ний — it is all / mere guesswork

14 гадание

15 гадание

16 гадание

17 гадание

См. также в других словарях:

гадание — ворожба, гидромантия, литомантия, иеромантия, астромантия, беломантия, алектриомансия, ауспиций, гаданье, онирокрития, хиромантия, предсказывание судьбы, предсказание, ворожение, мантика, косциномантия Словарь русских синонимов. гадание ворожба,… … Словарь синонимов

ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, гадания, ср. 1. Действие по гл. гадать в 1 знач. Гадание на картах. Гадание по руке. 2. Догадка, предположение. Будет тебе заниматься гаданиями придет письмо, тогда всё узнаешь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, я и ГАДАНЬЕ, я, ср. 1. см. гадать. 2. Традиционно сложившиеся в народе приёмы узнавания чего н. (будущего, вообще того, что неизвестно) по картам, разным предметам, по приметам. Гадания под Новый год, под Рождество, в крещенский… … Толковый словарь Ожегова

гадание — ГАДАНИЕ, предположение ГАДАТЕЛЬНОСТЬ, предположительность ГАДАТЕЛЬНЫЙ, предположительный, сомнительный ГАДАТЬ, предполагать/предположить ГАДАТЕЛЬНО, предположительно, сомнительно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ГАДАНИЕ — на кофейной гуще. Разг. Ирон. или Неодобр. Беспочвенные, ни на чём не основанные предположения, догадки, домыслы. БМС. 106; БТС, 190 … Большой словарь русских поговорок

Гадание — Гадание во сне – это напоминание Вам о том, что какое то важное отложенное дело беспокоит Вас. Но, принимая решение довести его до конца, Проявите осторожность. Если этот сон видит молодая особа – значит, судьба заставляет ее сделать… … Сонник Миллера

ГАДАНИЕ — древний языческий ритуал, направленный на установление связи с потусторонними силами в целях предсказания будущего. Византийский историк Прокопий Кесарийский (VI в.) свидетельствовал, что склавины и анты совершали гадание во время… … Русская история

ГАДАНИЕ — магический способ предсказания. Выделяются следующие виды гаданий: аксиномантия по семенам; алектриомантия с помощью петуха или другой птицы; альфитомантия с помощью еды, муки или отрубей; антинопомантия с помощью внутренностей женщин и детей;… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

Гадание — (греч.μαντική, латинск. divinatio, французск. divination) стремление раскрыть явления, которые человеческий разум собственными силами не может постигнуть, и в особенности будущее, насколько оно не поддается рациональному предвидению. Наибольшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Гадание — (Иез.12:24 , Иез.13:6 , Ис.8:10 , Иер.29:8 , Лев.19:26 , Чис.23:23 , Зах.10:2 и др.) известно было с глубокой древности и строго запрещено законом Моисеевым (Втор.18:10 ,11). Гадание производилось: а) по кубкам или чашам (Быт.44:5 ). В кубок,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Гадание — ритуальное действие по предсказанию будущего. Гадание – это угадывание (отгадывание) предстоящих событий, судеб по приметам, признакам, догадкам, домыслам, интуиции. Гадание, как форма бытового ненаучного прогноза, известна издревле. В далекие… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Источник

гадать

1 ГАДАТЬ

2 гадать

3 гадать

4 гадать

5 гадать

♢ гадать на кофейной гуще — read* the tea-leaves, make* wild guesses

6 гадать

7 гадать

8 гадать

9 гадать

гадать о (чьих-л.) намерениях — кемнең дә булса уй-ниятләре турында фараз итү

10 гадать

гадать кому-л. по руке — to read smb.’s palm

11 гадать

12 гадать

13 гадать

никто не думал и не -ал κανένας δεν το σκέφτηκε και δεν το περίμενε.

14 гадать

гадать о намерениях чьих-л. — кемдеңдер уй-ниәте хаҡында фараз итеү

гадать на кофейной гуще — бушҡа күрәҙәлек итеү, буш фараз менән булыу

не думал, не гадал — башҡа ла килмәне

15 гадать

16 гадать

не думали, не гадали — non ce lo aspettavamo proprio

гада́ть на картах — fare le carte

не думал не гадал (что). — non avrei mai pensato (che). ; non me l’aspettavo (che).

17 гадать

гада́ть по руке́ — to read sb’s palm

18 гадать

19 гадать

думать и гадать – хъуыдатæ æмæ тæрхæттæ кæнын

20 гадать

См. также в других словарях:

гадать — I. ГАДАТЬ ГАДАТЬ, ворожить II. гадание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник

Русско-английский словарь

гадать

1. ( предсказывать ) tell* fortunes, tell* smb.’s fortune

гадать на картах — tell* fortunes, или one’s fortune, by cards

2. тк. несов. (о пр. ; предполагать ) guess (at), surmise ( d. ), conjecture ( d. )

идиом. выр. гадать на кофейной гуще — read* the tea-leaves, make* wild guesses

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to read the cards — гадать на картах to tell fortunes, to read smb.’s fortune — гадать , предсказывать судьбу to read smb.’s fortune — предсказывать чью-л. судьбу; гадать кому-л. to read smb.’s hand /smb.’s palm/ — гадать кому-л. по руке

Разговорные фразы

гадать на картах

Идиоматические выражения,фразы

1. гадать на кофейной гуще
The first term will be devoted to reading the tea leaves. Next term we shall progress to palmistry.

to read the tea leaves — гадать на кофейной гуще

Фразовые глаголы

это никому не известно; приходится только гадать

It’s anybody’s guess now what will happen. (J. Aldridge, ‘The Last Exile’, ch. XLI) — Теперь остается только гадать , что будет дальше.

открытое поле деятельности, неограниченные возможности

. it’s a fairly open field. Almost anybody could have killed Miss Springer. (A. Christie, ‘Cat Among The Pigeons’, ch. 19) — . можно гадать сколько угодно, кто убил мисс Спрингер.

Источник

гадать

Пунктуация и управление в русском языке . Д.Э. Розенталь .

Смотреть что такое «гадать» в других словарях:

гадать — I. ГАДАТЬ ГАДАТЬ, ворожить II. гадание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник